フランスからモデルでありながらシンガーソングライターでもある、ペティート・メラーによる約1年ぶりの新譜が届きました✈️ Dying out of Love ダイング・アウト・オブ・ラヴ アーティスト Petite Meller 収録アルバム Dying out of Love (feat. Hyena) (シ…

今回は自由を満喫したくなる一曲！ The Way I Want ザ・ウェイ・アイ・ウォント アーティスト Petite Meller 収録アルバム The Way I Want(シングル) ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ［原文:太字、訳文:通常］ Only in the time when you wake up in the day あなたが昼の日差し…

お久しぶりです〜 本当に更新また滞りまして申し訳無いです… 今回も記事更新してますが本当はそんなことしてる場合じゃなかったり… 今回はペティートの新曲です！ おおよそ3年ぶり？かな？ この冬にアルバムも発売予定のようで楽しみです✨ Aeroplane エアロ…

こんばんは！ 今回紹介するのはペティートの中でも特にお気に入りの一曲です♡ 実はこの曲、正式な歌詞が発表されてないので不明な部分が多く、和訳しようにもできなかったんですね 最近フルの歌詞を見つけたのでやってみようと思います！ ⚠︎正式な歌詞と違う…

今回和訳する曲は、フルートの軽やかな音色が心地よい一曲です！ この曲がペティートの強い気持ちが現れた歌でもあるので、是非一度聴いていただきたいです。 The Flute ザ・フルート アーティスト Petite Meller 収録アルバム The Flute(シングル) Lil Empi…